نعم، فان جميع القوانين المتعلقة بالتجارة نصت على وجوب ان يكون رقم السجل التجاري والفرع مذكور في لوحة الاسم التجاري، والمراسلات، والأرصدة، والمطبوعات ... الخ.

يمكنكم متابعة طلب إزالة المخالفات عن طريق موقع نظام السجلات التجارية على الرابط التالي: 

طلب إزالة المخالفات 

وتجدون أدناه الخطوات اللازمة لمتابعة الطلب:
​​دليل متابعة طلب إزالة المخالفة (321.79 كيلوبايت، صفحة واحدة، PDF)

يمكنكم التقديم على طلب إزالة المخالفات عن طريق موقع نظام السجلات التجارية على الرابط التالي: 

طلب إزالة المخالفات 

وتجدون أدناه الخطوات اللازمة لتقديم الطلب:

دليل تقديم طلب إزالة مخالفة (489.33 كيلوبايت، صفحة واحدة، PDF)
فيديو الإرشادي

• توثيق المخالفة.
• ضبط وتحريز المواد المخالفة.
• تحويل المواد المخالفة إلى الإدارة المختصة لفحصها ومطابقتها للمعايير.
• كتابة محضر ضبط قضائي وتحويل المخالفة للنيابة العامة.​

يجب عند بيْع اللؤلؤ والأحجار ذات القيمة أنْ يكون مصحوباً بإيصال صادر من البائع، على أنْ يتضمن

• الاسم.
• رقم سجلِّه التجاري.
• اسم المشتري.
• وصف البضاعة من حيث النوع واللون والشكل والعدد ووزنها مفصولةً عن أيِّ معدن.
• تاريخ البيع.​

نعم يعد مخالفة، لا يجوز عرض اللؤلؤ للبيع إلا إذا كان مصحوباً بشهادة فحص صادرة من مختبر معتمد.

​نعم تتطلب ترخيص مسبق من وزارة الصناعة والتجارة .​

نقل الوسم (الدمغة) أو العبث به يعد مخالفة يعاقب عليها القانون.​

نعم، يعد مخالفة، ويجب فحصه ووسمه في وزارة الصناعة والتجارة قبل العرض والبيع.

فيديو توضيحي لكيفية الوصول للأسئلة الأكثر شيوعاً لإدارة التفتيش​​

​​​هو اتفاق بين الإدارة المختصة وبين المخالف عند ارتكاب مخالفة لأحكام المرسوم بقانون رقم (27) لسنة 2015 وذلك بعرض الصلح للمخالف بدفع مبلغ مالي وقدره 1000 دينار بحريني مقابل تخلي الإدارة عن إقامة الدعوى الجنائية. ​

تقديم طلب تغيير العنوان التجاري في نظام سجلات الالكتروني بحيث يكون العنوان الجديد مطابقا للعنوان المتواجد عليه المحل التجاري، وذلك تجنبا لادراج المخالفات المتعلقة بهذا الشأن.

إدارة التفتيش هي الجهة المسؤولة عن مراقبة جميع انواع السجلات التجارية وفروعها. إن المهمة الرقابية الرئيسية التي تضطلع بها الإدارة هي السعي لتوفير سوق تجاري آمن وشفاف، والذي من خلاله تنمو الأعمال التجارية وتزدهر. ولتحقيق ذلك فإن الإدارة تفرض رقابتها من خلال التفتيش على المنشآت التجارية والصناعية وتطبيق الإجراءات القانونية على المخالف منها والدعوة إلى تصحيح المخالفات البسيطة القابلة للتصحيح.

كما تعمل إدارة التفتيش أيضا على تزويد أصحاب الأعمال التجارية بالمعلومات والإرشادات التي تمكنهم من اتباع السبل والآليات لتطبيق نظام سوق تجاري عادل يدعم ويعزز التعاون بين كل من وزارة الصناعة والتجارة والسياحة وأصحاب الأعمال لإيجاد بيئة خالية من المخالفات، كما تساهم الإدارة في رفع مستوى الوعي العام حول أهمية تطبيق القوانين والقرارات الصادرة، وتمارس هذا الدور جنباً إلى جنب مع دورها الرقابي من خلال التفتيش الدوري والحملات التفتيشية التي تغطي مختلف المناطق في البلاد، وفي سبيل ذلك تنسق الإدارة مع الإدارات المعنية بالتفتيش بالوزارة أو مع الجهات الأخرى.

كما تقوم الإدارة بتلقي الشكاوى من الجهات الرسمية وعموم الناس وتعمل على التحقق منها ومن ثم اتخاذ الإجراءات.

والجدير بالذكر أن إدارة التفتيش توفر خدمة التفتيش تحت مضلة واحدة لجميع الإدارات بوزارة الصناعة والتجارة والسياحة وذلك فقاً للقوانين المعمول بها في الوزارة.

كلا. 

​هي صفة تخول حاملها في إدارة التفتيش للقيام بمجموعة الإجراءات لجمع الأدلة حول مدى التزام المنشأة التجارية أو الصناعية بالقوانين والأنظمة المعمول بها، بما فيها الدخول لمواقع تلك لمنشآت وما يتبعها والبحث والتحري عن المخالفات.

​​​الغلق الإداري هو إجراء قانوني بإيقاف المنشأة عن مزاولة نشاطها التجاري المخالف لفترة محددة، ويُفعّل هذا الإجراء عند عدم الامتثال للإنذارات وعدم تصحيح المخالفات المدرجة على القيد.

يمكنكم التواصل مع المختصين عبر: 

• الهاتف: 17111252 – 17111275 – 17111268 – 17111346 – 17111256 – 17111263 –  17574755

• البريد الالكتروني:

 Inspection@moic.gov.bh​

​لا، فانه يعتبر بمثابة مزاولة نشاط تجاري من غير ترخيص.​​

لا، على صاحب القيد ان يحصل من الجهات المختصة على الموافقات والتراخيص اللازمة لمزاولة النشاط، ويحظر عليه مزاولة النشاط الا بعد الحصول على تلك الموافقات والتراخيص وشهادة القيد.​

لا، في جميع الأحوال يجب أن يكون الاسم التجاري المرخص له موجود على واجهة المحل بغض النظر عن وجود العلامة التجارية. ​

يجب أن تراعي لوحة الإعلان التجاري ما يلي: 

• ان تكون واضحة ومثبته على واجهة المحل. 

• ان تحوي الاسم التجاري المطابق للاسم التجاري المرخص في شهادة السجل التجاري.

• ان تتضمن رقم السجل التجاري.

تستقبل إدارة التفتيش الشكاوى من خلال قنوات التواصل الخاصة بالإدارة مع إرفاق نسخة من المستندات الداعمة للشكوى، وذلك عبر:

• مركز الاتصال: 80008001

• البريد الالكتروني: Inspection@moic.gov.bh

• النظام الوطني للمقترحات و الشكاوي (تواصل)  www.bahrain.bh/tawasul​

• الواتساب: 17111225 

دليل المخالفات (1.08 ميغابايت، 13 صفحة، PDF)